B.A.P Debüt Story: Bang Yong Guk – Teil 1 “Sie dachten ich wäre Stumm weil ich bis zum 5. Lebensjahr nicht sprechen konnte..“

“Wie wurden Berühmtheiten aus dem Fernsehen zum “Star”?“

Durch die Erwartung, dass die Unterhaltungsindustrie eine Stufe höher steigt, sind wir, als die Öffentlichkeit nicht nur an der Glamourösen Seite der Berühmtheiten interessiert sondern auch an die Geschichte die hinter ihnen liegt.

Wir haben die Kolumne „Star Story” vorbereitet in der wir nicht nur die wahre Seite der „Stars” zeigen sondern auch die Vergangenheit von ihnen zum Vorschein bringen, die ihnen zu das gemacht haben, was sie heute sind. Der Hauptcharakter von dieser Episode ist Bang Yong Guk, der charismatische Leader der 6-Mitglieder-Gruppe B.A.P.

Bang Yong Guk begrüßte uns fröhlich als wir ihn in seiner Plattenfirma trafen. Da wir ihn schon einmal getroffen haben, als er das Duett „Going Crazy“ mit Song Ji Eun von Secret promoted hatte, konnten wir ihn interviewen ohne das er nervös war.

Wir konnten damals, vor einem Jahr, bei seinem ersten Auftritt, ebenfalls keinerlei Anzeichen von Nervosität bei ihm finden. Schon dann verströmte er eine Selbstsicherheit die Leader-Ähnlich war, was passt, da er der Leader der Gruppe B.A.P ist.

“Hallo, ich bin Bang Yong Guk. Ich bin schon ganz nervös, weil ich den Fans meine Geschichte erzählen werde Haha. Womit sollte ich anfangen? Seitdem ich geboren bin? Dann sollte ich über den Zukunftsweisenden Traum erzählen, den meine Eltern hatten, bevor ich geboren wurde. Moment, lasst mich kurz meine Mutter anrufen Haha.“

Wie behandelt Bang Yong Guk seine Mutter? Wir dachten dass er seine Selbstsicherheit als Leader einer Gruppe komplett über Bord werfen würde und sich seiner Mutter gegenüber süß verhalten würde, aber ohne das viele Sekunden verstrichen, entpuppten sich diese Erwartungen als komplett falsch. Er sprach mit seiner Mutter am Telefon mit seiner normalen tiefen Stimme, welches uns den Eindruck gab, dass er kein emotionaler Sohn sei.

“Ich kam im Krankenhaus in Incheon am 31. März 1990 zu Welt. Ich bin der jüngere von zwei Söhnen und einer Tochter in unserer Familie. Als meine Mutter mit mir schwanger war, sagte sie, sie hätte einen Zukunftsweisenden Traum über mich gehabt, in dem sie eine sehr hohe Schleuse sah, die den Ozean aufhielt und als die Schleuse sich geöffnet hatte, strömte das Wasser durch und nur silberglänzender Sand und zwei Muscheln blieben übrig. Die Fans die schon seit langem dabei sind wissen, dass ich einen identischen Zwilling habe. Natürlich, mein älterer Bruder und ich sehen uns ähnlich und die Art wie wir sprechen ist ebenfalls gleich.“

Und so erblickten Bang Yong Guk und sein Zwillingsbruder gemeinsam das Licht der Welt und wuchsen zusammen auf. Momentan zeigt er der Welt seine besten Rapkünste aber wie wir gehört haben, begann er erst viel später als seine Altersgenossen zu Sprechen.

 „Ich lernte erst spät zu sprechen. Bis das ich 5 Jahre alt war, konnte ich nicht sprechen, dass war auch der Grund, warum meine Familie dachte ich wäre Stumm. Da ich so war, wie ich war, waren viele Menschen sehr besorgt um mich. Als ich jünger war spielte ich viel, aber ich gewann auch viele Preise als ich im Kindergarten war. Besonders bei Kunst- oder Mathematikwettbewerben. Dennoch wurde mein Bruder wurde immer erster und ich zweiter.“

Trotzdem hat er nicht viele Erinnerungen aus seiner Kindheit da seine Eltern beide arbeiten mussten, damit die Familie leben konnte.

 „Da meine Eltern beide in Seoul arbeiteten um genügend Geld zu verdienen, habe ich den Großteil meiner Kindheit bei meinem Großvater verbracht. Selbst bei Schulveranstaltungen kam meine Großmutter und da ich noch so jung war, war ich immer traurig, dass meine Eltern dafür keine Zeit hatten. Ich erinnere mich noch, dass es mir peinlich war, da alle anderen Kinder jüngere Mütter hatten und ich weiß noch, dass ich neidisch auf sie war (lacht). Aber da ich schon immer einen großen Stolz besessen habe, habe ich meinen Eltern nie diese Art von Gefühlen gezeigt und stattdessen gesagt, dass es besser wäre, dass sie nicht kommen haha.“

Zum einen klingt diese Geschichte sehr traurig, aber Bang Yong Guks lächeln verschwand nicht einmal von seinem Gesicht.

 „Als ich in die Grundschule kam, mochte ich Sport wirklich sehr. Ich mochte jede Art von Sport. In der 3. Klasse hatte mein Trainer mich bei einem kleinen Liga-Baseballteam empfohlen, da ich Sport mochte, begann ich außerdem noch Fußball zu spielen und wurde sogar von einem Talentscout eines Fußballteams einer anderen Schule entdeckt und trainierte dort auch. Hinzu kommt noch, dass ich einem Basketballteam beitrat, ohne das meine Eltern das wussten und nahm bei dem Nationalen Sportfest teil. Damals waren die Erwartungen recht groß, dass ich ein sehr guter Athlet werden würde. Aber da meine Eltern begannen dagegen zu sein, konnte ich diese Erwartungen nicht erfüllen.“

Desweiteren erzählt Bang Yong Guk uns, dass er noch bis zu diesem Tage sehr an Sport interessiert ist und aufgrund von verschiedenen Umständen es nun mehr genießt, wenn er zusieht, als dass er mitmacht.

 „Als ich jünger war, hatte ich keine Spielzeuge mit denen ich spielen konnte. Außerdem bin ich nicht der Typ Mensch, mir viele Freunde zu machen, deshalb hatte ich nur meinen älteren Bruder. Wir fanden immer Dinge die wir gemeinsam machen konnten. Damals hatten wir auch keine richtige Ausrüstung, also benutzten wir einen Besenstiel als Schläger und ein Plüschtier als Ball. Auf diese Weise hatten wir Spaß am Spiel und als ich in die Grundschule ging, und mit dem Sport anfing, begann ich mich daran zu gewöhnen mit Menschen umzugehen und ich wurde offener und fröhlicher.“

So verbrachte Bang Yong Guk seine Grundschulzeit. Als er in die Mittelschule kam, begann er sich an seine neue Umgebung zu gewöhnen, da er zu seinen Eltern nach Seoul zog.

Fortsetzung folgt…

Teil 2, Teil 3, Teil 4, Teil 5

Quelle: herald
Englische Übersetzung: heodang @tumblr
Deutsche Übersetzung: pinkcrown

Vielleicht interessiert dich auch: