Super Juniors Heechul erklärte heute in einem langen Tweet, dass er sich für ein Jahr zurückziehen und nicht einmal mehr twittern und seinen Twitter-Account löschen wird.
Ihr fragt euch bestimmt, wie er zu diesem Entschluss gekommen ist, deswegen hier die Übersetzung seines Tweets.
“Folgt mir nicht zum Eingang unseres Hauses oder dem Wachtmeisterbüro. Ich dachte, ich würde mit 30 etwas netter werden, aber es scheint als könnte ich es nicht, da ich immer noch an einem Trauma nach dem Unfall leide. Ich habe beim Fahren jedes Mal Angst mein Leben zu riskieren, nur um euch (Sasaeng Taxis) zu entkommen. Auch wenn ich enttäuscht bin und wissen müsste wann es Zeit ist aufzuhören, da ich nur ein Leben zu leben habe, kann ich es einfach nicht. Es ist meine Schuld, mir fehlt ein verständnisvolles Herz. Und ihr Taxi-Fahrer, bitte hört auf mit einem Lächeln im Gesicht unwissende ausländische Fans über den Tisch zu ziehen. Euer Geld auf diese Art und Weise mit Kindern zu verdienen und dabei noch zu lächeln, lässt euch wie Bettler aussehen. Abschließend zu diesem Tweet hoffe ich, dass es keine solche Opfer mehr geben wird.
Für das nächste Jahr werde ich zurückgezogen leben und noch nicht einmal mehr twittern. Wir sehen uns in einem Jahr. Danke an alle die mir zum Geburtstag gratuliert haben.”
Wir schließen uns Heechul an und hoffen auch, dass das alles irgendwann ein Ende findet. Natürlich ist es schade, dass er sich zurückzieht, aber es dennoch nachvollziehbar. Wir drücken ihm auf jeden Fall alle Daumen, wünschen ihm nur das Beste und hoffen, dass er in einem Jahr wohlerhalten und gesund zurückkommt. Warum muss sowas ausgerechnet an seinem Geburtstag passieren? Trotzdem wünschen wir ihm alles Gute zum Geburtstag und hoffen er hat einen schönen Tag.
Quelle: Heechuls Twitter (@Heedicator)
ich weiß ja dass er einen Unfall hatte aber meine Leitung ist zu lang um zu verstehen was das ganze mit den Taxifahrern heißt… wär jemand so nett und würde mich aufklären??
danke…
miss uh heechul… =(